Arden of Faversham est une pièce souvent considérée comme étant mal ficelée. Les apparentes contradictions sont à l’image du motif du poison qui apparaît par itération dans la première scène de la pièce. Il s’agit de montrer comment les assassins d’Arden, et le public, doivent apprendre à « tempérer le poison », un poison qu’il faut interpréter dans son contexte historique et méta-théâtral. Loin d’être un artifice mortifère, le poison se révèle ici le moteur du comique de répétition caractéristique de cette tragédie « domestique » proche de la farce.