Organiser la médiation des collections scientifiques
Résumé
Dieser Artikel untersucht ausgehend von einer Analyse der Stellung wissenschaftlicher Sammlungen in der öffentlichen Bibliothek zunächst den Standpunkt der Bibliothekare zu diesen Beständen und erwähnt dann den Aufbau dieser Sammlungen (und ihres Bereichs), bevor einige Aufwertungs- und Mediationsmassnahmen vorgestellt werden. Er schliesst mit der „virtuellen Vermittlung“ wissenschaftlicher Bestände über Internet.
The starting point for the article is an analysis of the place of science collections in local authority libraries. It studies librarians’ attitudes to the collections, how they are organised and placed in the library, and looks at examples of promotion and mediation. The article concludes with a study of the “virtual mediation” of science collections online.
A partir de un análisis sobre el lugar de las colecciones científicas en biblioteca municipal, este artículo examina en primer lugar la posición de los bibliotecarios frente a estos fondos, enseguida evoca la organización de estas colecciones (y su perímetro) antes de presentar algunas acciones de valorización y mediación. El artículo se termina sobre la “mediación virtual” de los fondos científicos vía internet.
À partir d’une analyse sur la place des collections scientifiques en bibliothèque municipale, cet article examine d’abord la position des bibliothécaires vis-à-vis de ces fonds, puis évoque l’organisation de ces collections (et leur périmètre) avant de présenter quelques actions de valorisation et médiation. Il se clôt sur la « médiation virtuelle » des fonds scientifiques via internet.
