Cet article propose un formalisme mathématique générique pour la combinaison de structures. Le contrôle de la saturation des structures finales est réalisé par une polarisation des objets des structures élémentaires. Ce formalisme permet de mettre en évidence et de formaliser les mécanismes procéduraux masqués de nombreux formalismes, dont les grammaires de réécriture, les grammaires de dépendance, TAG, HPSG et LFG. This paper proposes a generic mathematical formalism for the combination of structures. The control of saturation of the final structures is realized by a polarization of the objects of the elementary structures. This formalism allows us to bring to the fore and to formalize the hidden procedural mechanisms of numerous formalisms, including rewriting systems, dependency grammars, TAG, HPSG and LFG.