Stations, échangeurs, transformateurs... Infrastructures ou formes urbaines ?
Résumé
The encounter between territories structured in aerolar mode and technical networks is often marked by the lack of articulation between their respective scales. facing this fact, a certain number of experiences and projects aim at reconciliating infrastructures and territories relying in particular on reinvented the places of interfaces. These network spots generate multiples yet contradictory challenges : they are not mere components of infrastructure as they also constitute, along with other urban forms, the result of multiple interactions, tensions, and contrasting intentions inherent to either the circulatory nature of the network or to the lovcal context of implantation's specify.
La rencontre entre des territoires stucturés de manière aréolaire et des réseaux techniques est souvent marqué par l'absence d'articulation entre leurs échelles respectives. Face à ce constat, un certain nombre d'expériences et de projets tentent de réconcilier infrastructures et territoires, en s'appuyant notamment sur une réinvention des lieux d'interfaces. Ces lieux ont des enjeux multiples et souvent contradictoires ; ils ne sont pas seulement des éléments d'infrastructure mais aussi, comme d'autres formes urbaines, le résultat d'interactions multiples, de tensions entre des logiques contrastées relevant soit de la nature circulatoire du réseau, soit des caractéristique du contexte local d'implantation.