Proust, l'étranger
Résumé
This volume offers a selection of papers, revised, presented during three seminars (in June and November 2007, then June 2008) focused on " Proust dans la recherche comparatiste ". Speakers from all over Europe had been invited to confront critical approaches, from two perspectives: the links between Proust and modernity; his relation to classics. The articles compare Proust and Dante, Pamuk, Cervantes, Ruskin, Woolf (on reading), Beckett (in a comparative close-reading), Calvino, Octavio Paz and South American literature, Beatniks, and (German, French, English and American) philosophers. Besides the introduction (written with Karen Haddad: "Proust, visages étrangers. Des cercles de l'Enfer aux eaux du Bosphore"), the volume contains my article "Proust et la philosophie : lectures croisées (françaises, allemandes, anglophones) et réflexions génériques", pp. 129-146.
Ce volume propose une sélection de textes, remaniés, d'interventions proposées lors de trois journées d'étude successives (en 2007-2008) sur " Proust dans la recherche comparatiste ", qui avaient réuni des intervenants de toute l'Europe afin de confronter les approches critiques, à partir de deux axes : rapports de Proust avec les écrivains de la modernité ; rapports avec les classiques ou les périodes anciennes. Les textes publiés mettent en relation Proust avec Dante, Pamuk, Cervantès, Ruskin, Woolf (autour de la lecture), Beckett (dans un exercice de micro-lecture), Calvino, Octavio Paz et la littérature sud-américaine, les Beats, ou avec ses lecteurs " philosophes " anglo-américains, allemands et français. Outre l'introduction (écrite avec Karen Haddad : " Proust, visages étrangers. Des cercles de l'Enfer aux eaux du Bosphore ", p. 7-13), j'ai fait paraître dans ce volume un article intitulé " Proust et la philosophie : lectures croisées (françaises, allemandes, anglophones) et réflexions génériques ", p. 129-146.