Dans la très longue durée, des espaces mouvants, marges de recouvrement, frontières, bandes de contact ou terrains d’affrontement ont formé des zones de rencontre multiformes entre la colonisation espagnole et les terres amérindiennes. Ces espaces particuliers – la « frontière mapuche », le Chaco, la Patagonie argentine, l’Amazonie péruvienne et l’Amazonie bolivienne – ont parfois fait l’objet d’analyses dans le cadre des constructions nationales, mais rarement d’études comparées sur le long terme.