<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01500029</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T22:44:30+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">De la langue maternelle à l’autre langue : une trajectoire singulière pour l’enfant de mère bilingue en situation d’immigration. Réflexion sur la transmission de la langue.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Evelyne</forename>
                <surname>Pivard-Boubakri</surname>
              </persName>
              <email type="md5">947e44d66bfef6012bdcf70550b282e0</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">evelyne-pivard-boubakri</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1005331</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1156018-1005331</idno>
              <affiliation ref="#struct-461297"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Greyce</forename>
                <surname>Candido de Araujo - Carvalhas</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1309153-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-461297"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Evelyne</forename>
                <surname>Pivard-Boubakri</surname>
              </persName>
              <email type="md5">947e44d66bfef6012bdcf70550b282e0</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-04-01 22:20:57</date>
              <date type="whenModified">2021-11-03 05:59:51</date>
              <date type="whenReleased">2017-04-01 22:20:57</date>
              <date type="whenProduced">2016-09-07</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="457723">
                <persName>
                  <forename>Evelyne</forename>
                  <surname>Pivard-Boubakri</surname>
                </persName>
                <email type="md5">947e44d66bfef6012bdcf70550b282e0</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01500029</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.parisnanterre.fr/hal-01500029</idno>
            <idno type="halBibtex">pivardboubakri:hal-01500029</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Liens et interactions, bien-être et vulnérabilité : perspectives actuelles&lt;/i&gt;, Société Française de Psychologie, Sep 2016, Nanterre, France</idno>
            <idno type="halRef">Liens et interactions, bien-être et vulnérabilité : perspectives actuelles, Société Française de Psychologie, Sep 2016, Nanterre, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="CREF" corresp="UPN">Centre de recherches éducation et formation</idno>
            <idno type="stamp" n="CREF-SRSPT" corresp="CREF">CREF - Équipe Savoir, rapport au savoir et processus de transmission</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">De la langue maternelle à l’autre langue : une trajectoire singulière pour l’enfant de mère bilingue en situation d’immigration. Réflexion sur la transmission de la langue.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Evelyne</forename>
                    <surname>Pivard-Boubakri</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">947e44d66bfef6012bdcf70550b282e0</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">evelyne-pivard-boubakri</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1005331</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1156018-1005331</idno>
                  <affiliation ref="#struct-461297"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Greyce</forename>
                    <surname>Candido de Araujo - Carvalhas</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1309153-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-461297"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Liens et interactions, bien-être et vulnérabilité : perspectives actuelles</title>
                  <date type="start">2016-09-07</date>
                  <date type="end">2016-09-09</date>
                  <settlement>Nanterre</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Société Française de Psychologie</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">recherche clinique</term>
                <term xml:lang="en"> mère bilingue</term>
                <term xml:lang="en"> contrat narcissique.</term>
                <term xml:lang="en"> violence de l’interprétation</term>
                <term xml:lang="en"> enveloppe</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-461297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">077175018</idno>
          <orgName>CREF: Équipe Savoir, Rapport au savoir et Processus de transmission</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreCREFBâtiment C, 2e étage200, avenue de la République92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cliniquedurapportausavoir.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-43465" type="direct"/>
            <relation name="EA1589" active="#struct-116205" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43465" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035229187</idno>
          <idno type="RNSR">199213518H</idno>
          <orgName>Centre de recherches éducation et formation</orgName>
          <orgName type="acronym">CREF</orgName>
          <date type="start">1992</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreCREFBâtiment C, 2e étage200, avenue de la République92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cref.parisnanterre.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA1589" active="#struct-116205" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>