Cet entretien part d'une interrogation sur la réception tardive de l'øeuvre de Pilar Calveiro en France, aussi bien de Pouvoir et disparition (2006), qui examinait la violence de l'État argentin pendant les années 1970, que le plus récent Política y/o violencia, dont de larges extraits sont traduits et publiés dans ce numéro de la revue Tracés. Dans ce dernier ouvrage, Calveiro explore, au-delà de l'indéniable - et principale - responsabilité du pouvoir militaire, les logiques et les pratiques...