Abstract : Can the personality be transformed in a short period to integrate the valued norms of a new social context? This study investigates the modifications in degree of gregariousness which may be observed to change: it tends to drop. The hypotheses proposed by the author emphasize processes of resistance to pressure to affiliate. This resistance is particulary salient when characteristics of the affiliation group are not sufficiently valued by the subject.
Résumé : Une question intéresse tous les chefs d'entreprise: la transformation "orthonormée" de la personnalité peut-elle être obtenue dans un temps relativement court? Cette recherche porte sur les possibilités d'augmentation du grégarisme au cours d'une période, relativement courte mais intense, d'instruction militaire. Les résultats mettent en évidence, certes une modification de cette sociabilité mais qui va dans le sens d'une diminution. Les explications proposées mettent l'accent sur les résistances à la pression, résistances émargeant particulièrement lorsque les caractéristiques des nouveaux groupes d'appartenance sont insuffisamment valorisées.