Imaginaire érotique et affirmation de soi dans l'øeuvre de l'écrivaine péruvienne Patricia de Souza - Université Paris Nanterre Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue América : cahiers du CRICCAL Année : 2015

Imaginario erótico y afirmación de sí en la obra de la escritora peruana Patricia de Souza

Imaginaire érotique et affirmation de soi dans l'øeuvre de l'écrivaine péruvienne Patricia de Souza

Résumé

Desde su primera novela, Cuando llegue la noche (1994), Patricia de Souza se inscribe dentro de la corriente de escritoras y poetas peruanas que a finales de los años ochenta intentan imponer una contraimagen escandalosa y obscena de la mujer (Carmen Ollé, Giovanna Pollarollo, Mariela Dreyfus, etc.). Pero si analizamos la obra de Patricia de Souza –sus últimas novelas autoficcionales (El último cuerpo de Úrsula, 2000), sus ensayos como Eva no tiene paraíso (2011) o su libro de relatos cortos Erótika. Escenas de la vida sexual (2009)–, vemos cómo al poner en escena el deseo femenino, la autora supera el clásico clivaje feminista de la literatura de género. La sexualidad se transforma en erotismo mediante un imaginario y un lenguaje propios, contribuyendo así a la afirmación de lo que Patricia de Souza, citando a Flora Tristán, llama «un être à part entière» [un ser a carta cabal]. Este trabajo estudia esta retórica del erotismo.
Depuis son premier roman, Cuando llegue la noche (1994), Patricia de Souza s’inscrit dans le courant de femmes écrivaines, poétesses qui dès la fin des années quatre-vingt au Pérou tentent d’imposer une contre-image de la femme, scandaleuse et obscène (Carmen Ollé, Giovanna Pollarolo, Mariela Dreyfus etc.). Mais si on analyse l’œuvre de Patricia de Souza – ses derniers romans autofictions (El último cuerpo de Úrsula, 2000), ses essais comme Eva no tiene paraíso (2011), ainsi que le livre de nouvelles intitulé Erótika. Escenas de la vida sexual, publié en 2009 –, on constate qu’en mettant en scène le désir au féminin, elle dépasse le simple clivage féministe de la littérature de genre. La sexualité qui devient érotisme grâce à l’imaginaire et au langage est avant tout l’affirmation de ce que Patricia de Souza appelle, reprenant une citation de Flora Tristan, « un être à part entière ». C’est l’élaboration de cette poétique qui est analysée.

Dates et versions

hal-01754969 , version 1 (30-03-2018)

Identifiants

Citer

Françoise Aubès. Imaginaire érotique et affirmation de soi dans l'øeuvre de l'écrivaine péruvienne Patricia de Souza. América : cahiers du CRICCAL, 2015, 46, pp.27--34. ⟨10.4000/america.1214⟩. ⟨hal-01754969⟩
28 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More