A. , M. Et, M. , and D. ,

, Casas monumentales de Río Bec, raíz del particularismo regional : variantes y variaciones, pp.409-431

A. , M. , M. , and D. Nondédéo, Philippe à paraître Living together in Río Bec houses : Co-residence, rank and alliance, Ancient Mesoamerica

A. Marín and R. ,

C. and P. T. ,

, The ceramics of Tikal : Vessels from the burials, caches and problematic deposits

D. , L. , A. , and M. Sous-presse-cocinas, Maya daily lives. Proceedings of the 13 th European Maya conference, pp.53-64, 2008.

D. De and S. Francisco,

. Diccionario-de-san and . Francisco,

D. De-vienne,

. Bocabulario-de-mayathan,

D. and R. D. ,

, Household location and compact versus dispersed settlement

I. R. Mesoamerica, W. Wilk, and . Ashmore, Household and community in the Mesoamerican past, pp.273-293

S. T. Evans, P. Et, and J. , Palaces of the Ancient New World, 2004.

G. and S. D. ,

, Rethinking Ancient Maya social organization : Replacing "lineage" with "house, American Anthropologist, vol.102, issue.3, pp.467-484

G. and I. , Corpus of Maya hieroglyphic inscriptions, vol.3, 1977.

G. , I. , V. Euw, and E. , Corpus of Maya hieroglyphic inscriptions, vol.4, 1992.

, L'habitation maya

, Ateliers d'anthropologie, vol.37, 2012.

, Julie à paraître Public and private art at Río Bec : Outside and inside the residences, Ancient Mesoamerica

, Grégory à paraître Dead and alive within the household at Río Bec, Ancient Mesoamerica

P. and F. De,

L. 'espace-domestique and M. , une étude ethnoarchéologique au Yucatán (Mexique), thèse de doctorat

L. 'espace-domestique and M. , une étude ethnoarchéologique au Yucatán, vol.764

M. La-vivienda,

M. H. Ruz, Espacios mayas : usos, representaciones, creencia, pp.235-260

E. F. Quintal, J. Bastarrachea, . Ramón, . Bricenio, . Fidencio et al.,

, Solares, rumbos y pueblos : organización social de los Mayas peninsulares, vol.1, pp.291-399

R. , R. , V. Rojas, and A. ,

C. Kom and M. Village,

R. and M. ,

, The Maya world : Yucatec culture and society, pp.1550-1850

, The people of the patio : Ethnohistorical evidence of Yucatec Maya royal courts

T. Inomata and S. D. Houston, Data and case studies, vol.2, pp.335-390

L. Schele, A brief commentary on the top of Altar Q, Copán mosaics project-Copán note 66 (Austin, Department of Art and Art History, 1989.

S. , L. , F. , D. ;. , W. Morrow et al., A forest of kings : The untold story of the Ancient Maya, 1990.

. Los-elegidos-de-dios, Etnografía de los Mayas de Quintana Roo (Mexico, Instituto Nacional Indigenista)

E. Z. Vogt,

, Los zinacantecos (Mexico, Instituto Nacional Indigenista)

, Tortillas for the gods : A symbolic analysis of Zinacantan rituals (Cambridge

W. and R. R. ,

, Maya household organization : Evidence and analogies, Household and community in the Mesoamerican past

, Balamku, Xculoc et Toniná, menés par l'UMR 8096 Archéologie des Amériques. Les données ethnographiques sont issues des travaux menés par Helios Figuerola essentiellement à Cancuc (Chiapas) et à Xul (Yucatán), Perla Petrich à San Pedro Atitlán, Les données archéologiques présentées par Marie-Charlotte Arnauld proviennent des programmes de fouilles développées à Río Bec, La Joyanca

, Les données épigraphiques proviennent des recherches menées par Jean-Michel Hoppan. Certains de ces terrains ont été réalisés grâce à l'aide de l'UMR 8096 Archéologie des Amériques

, Ce texte issu d'une recherche menée dans le cadre d'un projet sur l'habitat maya s'inscrit dans les problématiques du Groupe d'enseignement et de recherche maya (GERM-LESC) et s'insère également dans un programme du CONACYT mené par le Centro Peninsular en Humanidades

, dirigé par Mario Ruz, Domesticar la biodiversidad y apropiación de los recursos naturales en la costa central y sur de Yucatán, Ciencias Sociales (CEPHCIS-UNAM), pp.2248-2276, 108904.

, Nous n'avons pas encore traité de l'époque coloniale, qui exigerait une étude ethnohistorique de grande ampleur

, Ces termes y apparaissent cependant dans un contexte qui ne nous éclaire que peu sur l'espace domestique. Il s'agit en effet de références à caractère essentiellement mythologique, Les glyphes témoignent également de l'existence, dès l'époque classique, d'autres termes en rapport direct avec l'habitat

, La même utilisation de nah et otoch a été notée par R UZ et RIVERO VALLADO (sous presse) à l'époque coloniale

D. Un-dessin-de-sven and . Gronemeyer, dans un document diffusé à la XI e Conférence WAYEB, 2003.

, Le jaguar est la forme animale qu'adoptaient le plus fréquemment les way des dirigeants

D. Un-dessin-de and A. Dowd, SCHELE et FREIDEL, 1990.

, Par exemple, pour inviter quelqu'un chez soi, on emploiera typiquement la formule ko'ox ich nah (« allons chez moi », lit. « allons dans la maison »). De même, un énonciateur, qui hors de son L'habitation maya

, Ateliers d'anthropologie, vol.37, 2012.

, sòolar emploie la formule ti' yàan ich nah-o' (lit. « il est dans la maison » = « il est chez moi »), désigne une personne ou quelque chose qui se trouve chez elle

, avec l'exception de la place principale et du cimetière, comme une succession d'espaces domestiques nommés en maya sòolar. Dans un sòolar sont construits le bâtiment principal, la maison (nah) et souvent une cuisine (k'o'oben) entourés d'un vaste espace ouvert où se trouvent des cultures variées, des lieux d'élevage et de nombreuses aires d'activité domestique. Le passage du mot espagnol solar à l

, La porte en dur (souvent en bois) fait son apparition après l'arrivée des Espagnols et devient un meuble de grande valeur

, Ainsi que nous l'avons indiqué en note 4, les glyphes témoignent également de l'existence de ces termes

, L'étude de l'habitation coloniale est en cours

, Ceci est particulièrement vrai dans les villages yucatèques d'origine coloniale

. Cette-plante-Épineuse, ne se dessèche jamais. N'étant pas utilisée pour faire du feu, personne ne la coupe ; si quelqu'un le faisait, elle repousserait grâce à la résistance de ses racines

». Littéralement-«-le-faiseur and . De-la-racine-mèen-«-faire,

. Cf, . Hanks-;, L. E. Vapnarsky, and . Guen, , 1984.

, Prieur (de la racine ch'ab : prier)

, C'est également le cas pour les Nahua de Puebla (LUPO, 1995 : 148)

. Cf and . Vogt, , pp.86-89, 1976.

, Si l'espace est pensé comme quadrangulaire, peu importe qu'il le soit géométriquement

, Les iik, entités qui se déplacent sous forme de vents, parcourent tout l'espace maya, certains sont, comme ceux-ci, bénéfiques mais beaucoup sont maléfiques ; c'est pour cela qu'il est si important de protéger les espaces

D. Un-dessin-de and A. Lacadena, Serie de las Mesas Redondas de Palenque, 2001.

E. Chercheur-associé and L. 7186,

C. Ingénieur and S. 8202,

O. Le-guen-enseignant-chercheur,

U. Professeur and . Paris, Département d'études hispaniques et hispano-américaines, vol.8

, Ateliers d'anthropologie, vol.37, 2012.