M le Maudit de Fritz Lang, film de 1931, a été inspiré par des criminels en série vivant dans l'Allemagne de Weimar. Le film existe dans une version française qui contient certaines scènes retournées en France pour facilité le doublage, procédé très rare à l'époque. L'article analyse la presse de l'époque, la genèse du film et sa réception.