, comme la matérialise la table du début, l'expression d'une fierté d'appartenance aux milieux navarristes. Pas moins de 100 lettres sont adressées à des membres passés ou présents du collège royal

, Sans doute l'a-t-il mu dans un premier temps à constituer le recueil examiné. Mais là n'est pas la signification primordiale à donner à sa confection. Le produit « fini », supervisé par l'évêque de Castres, à défaut d'avoir été retravaillé à la manière d'un Nicolas de Clamanges, L'amour des belles lettres, avec ou sans majuscule, n'est pas absent

, Elle pose surtout la question de son statut exact. Il s'agit en réalité d'une correspondance assez peu épistolographique. En rien elle ne peut faire le pont ou la planche entre l'épistolographie du premier humanisme français, auquel Franco Simone rattachait Machet 91 , et celle du second. Encore sans doute imprégnée de l'ars dictaminis, visant peut-être à fournir à des manieurs de plume professionnels des formules modèles à utiliser dans telle ou telle circonstance, elle ne s'inscrit pas dans la « dialectique des rapports culturels franco-italiens 92, Comme source, la correspondance de Gérard Machet fournit des données intéressantes à l'historien du monde ecclésiastique et de l'Église des années 1430-1440, décrits sous des dehors très sombres et assez convenus

F. Simone, . Il-rinascimento-francese,-studi-e-ricerche, S. E. Turin, and . Internazionale, Voir les critiques adressées à la vision trop étroite de cette période par Evencio Beltran, « L'humanisme français au temps de Charles VII et Louis XI », dans Carla Bozzolo et Ezio Ornato (dir.), Préludes à la Renaissance. Aspects de la vie intellectuelle en France au XV e siècle, p.130, 1961.

G. Ouy, Déposé dans la librairie de Saint-Martin de Tours, ville où Machet expira, il est tombé dans l'oubli. Robert Gaguin en ignore l'existence au moment de publier ses Epistole et orationes 93. Pourtant, quand le manuscrit entra dans les collections de Colbert, il fut rangé avec des volumes renfermant des recueils de lettres de Pétrarque, La dialectique des rapports culturels franco-italiens et l'humanisme en France aux XIV e et XV e siècles, pp.137-157, 1978.

O. Epistole and . Gaguini, Louis Thuasne (éd.), 2 t. en un, 1903.

, Le Catalogue des manuscrits latins de la BnF, t. 4, cote ces manuscrits à partir de la cote lat, vol.8522