Depuis près d'une dizaine d'années, la Fédération de Russie est accusée d'avoir organisé un dopage d'État. Décrits dans un premier temps comme un grand scandale de dopage, nombre de commentateurs ont ensuite qualifié ces faits comme relevant d'une affaire de plus grande ampleur. La communauté antidopage l'évoque désormais sous l'expression « cas russe ». Plutôt que de rappeler ces faits de façon chronologique, il importe de souligner les enjeux de ces qualifications. À la suite d'Élisabeth Claverie sur l'analyse des formes d'indignation1, la distinction entre le scandale et l'affaire permet d'examiner une partie de l'activité des protagonistes. Certes,