<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04088557</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T23:15:00+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Syntactic annotation of the Rhapsodie corpus</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">An overview</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sylvain</forename>
                <surname>Kahane</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f694c5d96d14ca9756932d019772ae0d</email>
              <email type="domain">kahane.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sylvainkahane</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">957692</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">840611-957692</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3949-8128</idno>
              <affiliation ref="#struct-1057"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Paola</forename>
                <surname>Pietrandrea</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0fca8bf3cd829b48dbac99600785cff7</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">919368</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">612614-919368</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Guillaume</forename>
                <surname>Sioly</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d6bbdc7bcc9e2a6d58df113b4df80176</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-05-04 11:43:04</date>
              <date type="whenModified">2023-12-21 17:18:03</date>
              <date type="whenReleased">2023-05-04 11:43:04</date>
              <date type="whenProduced">2019-06-06</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1395428">
                <persName>
                  <forename>Guillaume</forename>
                  <surname>Sioly</surname>
                </persName>
                <email type="md5">d6bbdc7bcc9e2a6d58df113b4df80176</email>
                <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04088557</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.parisnanterre.fr/hal-04088557</idno>
            <idno type="halBibtex">kahane:hal-04088557</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Rhapsodie&lt;/i&gt;, 89, &lt;a target="_blank" href="https://www.jbe-platform.com/content/books/9789027262929-scl.89.02lac"&gt;John Benjamins Publishing Company&lt;/a&gt;, pp.35-47, 2019, Studies in Corpus Linguistics, 9789027262929. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1075/scl.89.04kah"&gt;&amp;#x27E8;10.1075/scl.89.04kah&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Rhapsodie, 89, John Benjamins Publishing Company, pp.35-47, 2019, Studies in Corpus Linguistics, 9789027262929. &amp;#x27E8;10.1075/scl.89.04kah&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="MODYCO" corresp="UNIV-PARIS10">Laboratoire Modèles, Dynamiques, Corpus</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Syntactic annotation of the Rhapsodie corpus</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">An overview</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sylvain</forename>
                    <surname>Kahane</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f694c5d96d14ca9756932d019772ae0d</email>
                  <email type="domain">kahane.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sylvainkahane</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">957692</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">840611-957692</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3949-8128</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1057"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Paola</forename>
                    <surname>Pietrandrea</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0fca8bf3cd829b48dbac99600785cff7</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">919368</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">612614-919368</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9789027262929</idno>
                <title level="m">Rhapsodie</title>
                <imprint>
                  <publisher>John Benjamins Publishing Company</publisher>
                  <pubPlace>Amsterdam</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">Studies in Corpus Linguistics</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">89</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">35-47</biblScope>
                  <date type="datePub">2019-06-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1075/scl.89.04kah</idno>
              <ref type="publisher">https://www.jbe-platform.com/content/books/9789027262929-scl.89.02lac</ref>
              <relatedItem target="https://hal.parisnanterre.fr/hal-04067418v1" type="IsPartOf" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This chapter presents the principles underlying the syntactic annotation and in particular the reasons for separating this annotation into two levels, micro and macrosyntax, presented in Chapters 4 and 6. The particular focus on paradigmatic piles (coordination, lists, reformulation, disfluencies, etc., see Chapter 5) is justified, as well as the integration of hard-to-describe elements such as disfluencies or discourse markers at various level of the syntactic structure. Our decision to discard the notion of sentence and replace it by the notions of Illocutionary Units [IUs] and Government Units [GUs] is discussed.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1057" status="VALID">
          <idno type="IdRef">11140035X</idno>
          <idno type="RNSR">200112501N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03x6a1n79</idno>
          <orgName>Modèles, Dynamiques, Corpus</orgName>
          <orgName type="acronym">MoDyCo</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Nanterre  Bâtiment A - Bureau 402 A 200, avenue de la République 92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.modyco.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7114" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7114" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>