Le changement de nationalité d’un sportif de haut niveau suppose l’application de normes juridiques et l’observation d’enjeux sociaux. Alors que le sport international est marqué par une approche « natio-centrée », comment concevoir qu’un athlète puisse « représenter un pays » dont il n’est pas issu ? Afin de saisir les enjeux et le cadre des changements de « nationalité sportive », cet article explore le contenu et la sémantique des règlements édictés par les fédérations internationales de disciplines olympiques. Les résultats soulignent la pluralité des critères d’éligibilité à la représentation internationale. L’articulation entre pratiques usuelles et normes juridiques, observée à l’aune des transferts de « nationalité sportive », semble plutôt limitée.