The chapter "Expanded Oral History: Toward a Methodology for Addressing Forced Disappearance in Contexts of Trauma and Silence" explores the complex intersection between memory, oral history, and forced disappearance in contemporary Mexico. Starting from the recognition that violence does not belong to a closed past but extends into the present, it analyzes how ongoing terror hinders the emergence of testimonies and oral accounts. This work proposes reimagining oral history methodologies by opening spaces of resilience and new forms of representation, in order to break with the dynamics of induced silence and enable the emergence of silenced voices.

Le chapitre « Histoire orale élargie : vers une méthodologie pour aborder la disparition forcée dans des contextes de trauma et de silence » explore l'intersection complexe entre la mémoire, l'histoire orale et la disparition forcée dans le Mexique contemporain. Partant du constat que la violence n'appartient pas à un passé révolu, mais se prolonge dans le présent, il analyse la manière dont la terreur persistante entrave l'émergence de témoignages et de récits oraux. Ce travail propose de repenser les méthodologies de l'histoire orale en ouvrant des espaces de résilience et de nouvelles formes de représentation, afin de rompre avec les dynamiques du silence imposé et de permettre l'émergence de voix réduites au silence.