Le prolétariat, enjeu sociologique et terrain ethnologique
Résumé
The proletariat: at stake for sociology and in the field for ethnology. The Proletarian milieu is particularly preyed upon by idéologies. The researcher must guard carefully against the danger of projecting his or her ideas onto the understanding of facts. The following principles were observed by the author of this article: accept none of the ternis habitually used (for example marginal) as a hypothesis to be verified or disproved; acquire direct knowledge of the milieu without recourse to interme-diairies; examine what is said in the light of direct observation; in ail circumstances adopt a non-interventionist attitude. In général, researchers should not follow a trend of public opinion but analyse inter-ethnic relations in ail their complex aspects. As a citizen, the ethnologist is free to work for the cause he or she thinks fit, but in order to remain neutral in the field, enquiry and engagement must not be confused.
Le milieu prolétarien étant particulièrement la proie des idéologies, le chercheur doit exercer sa vigilance à éviter le danger de projection des idées sur la lecture des faits. L'auteur a fait siens les principes suivants : lors de l'enquête, ne retenir aucun des termes en usage (ex : marginaux) comme hypothèse à confirmer ni à infirmer. Etablir la connaissance du milieu sans avoir recours à des intermédiaires. Croiser la parole avec l'observation directe. Pratiquer en toutes circonstances une attitude non interventionniste. D'une manière générale, les chercheurs n'ont pas à suivre le courant de l'opinion publique mais à analyser tous les aspects, complexes, des relations interethniques. L'ethnologue est libre, comme citoyen, de militer selon ses choix. Mais il ne doit pas confondre l'enquête et rengagement afin de rester neutre sur le terrain.
Domaines
Anthropologie sociale et ethnologie
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)