Expressions autistiques, entre symptomatologie et sémiologie, entre approche structurale et pragmatique - Université Paris Nanterre Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cahiers d'Acquisition et de Pathologie du Langage Année : 2003

Expressions autistiques, entre symptomatologie et sémiologie, entre approche structurale et pragmatique

Résumé

Difficulty in characterising the autistic expressions leads to question the theoretical and methodological bias of the semiological approaches which tried to tackle them. Some of these approaches apparently restrict autistic disorders to pragmatic ones. They classify them in the range of individual differences between interlocutors who use variously their language. Their epistemological option leads them to an etiologic bias which assume that autistic people are a priori competent with signs and grammar, or with the language structural dimension, and therefore only suffer from exchange or communication disorders. From a strict semiological point of view, it could be proposed that aloneness and sameness autistic expressions break or widely alter the structural relationships between Signs, as well as those between Persons and Objects. These autistic expressions could be enlightened by tracking analogies between their voco-verbal and behavioural ways to manage and alter Signs, Persons and Objects.
La difficulté à rendre compte des particularités des expressions autistiques nous amène à interroger les postulats et les méthodologies des approches sémiologiques qui s'y sont essayées. Pour l'essentiel, ces approches restreignent les troubles autistiques à un trouble pragmatique et les fondent dans la gamme de l'altérité entre interlocuteurs et de leurs "variétés des usages de leur langue". Leur option épistémologique se traduit en un biais étiologique qui voudrait que l'autiste dispose du signe et de la grammaire, ou de la langue dans sa dimension structurale, et ne pâtisse que de troubles de l'échange ou de la communication.
Pour notre part, en nous limitant au seul plan sémiologique, les troubles autistiques d'aloneness et de sameness nous paraissent se traduire dans des expressions qui rompent ou distordent amplement les relations structurales entre les signes, comme entre les personnes et les objets. Nous proposons de les éclairer en repérant les concordances entre ces divers modes de traitements voco-verbaux et gestuels dans ces divers registres.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-00125672 , version 1 (22-01-2007)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00125672 , version 1

Citer

Jean-Marie Vidal. Expressions autistiques, entre symptomatologie et sémiologie, entre approche structurale et pragmatique. Cahiers d'Acquisition et de Pathologie du Langage, 2003, 23, pp.9-27. ⟨halshs-00125672⟩
139 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More