Pour une approche non spécifique du TAM (temps, aspect, modalité) - Université Paris Nanterre Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2010

Pour une approche non spécifique du TAM (temps, aspect, modalité)

René-Joseph Lavie
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 860396

Résumé

The concepts 'initial boundary', 'final boundary' and interval' have been used in the modelling of TAM (tense, aspect, modality). They are referentialist and little general; thence they have a limited value. In an exemplar-based frame that refuses abstractions and accepts processes, the concept 'oblique uptake' is defined. It unifies polyphony and mention. Along with concomitance and succession, it allows us to dispense with boundaries in the reconstruction of TAM. This is shown in past tenses and future tenses in French. With exemplars and processes the requirements on the primes are reassessed. Where aspects, process types and _Aktionsarten_ had to be posited, we can now dispense with them and ascribe the corresponding duty to the 'lexicon': exemplars now render the required effects. The primes are no longer semantic: they are constitution primes. They are non-essential and under-determined and thus can become general. Configuration effects make up for this impoverishment: it is within configurations that computations render the variety of the phenomena.
Les concepts de borne initiale, borne finale et intervalle, qui ont servi à modéliser le TAM (temps, aspect, modalité) et la sémantique lexicale, sont référentialistes et peu généraux; pour cela leur valeur est limitée. Dans un cadre concret, exemplariste, processif et opérable le concept de saisie oblique est défini; il unifie la polyphonie et la mention. Joint à la concomitance et à la succession il permet, en se dispensant des bornes, de reconstruire le TAM et la sémantique lexicale. On le montre dans les temps du passé et du futur en français. Le parti exemplaires + processus déplace les demandes sur les primitifs. Là où on postulait des aspects, des types de procès ou des Aktionsarten, on tente de s'en dispenser en sollicitant plutôt le 'lexique' : les effets voulus sont rendus par des exemplaires. Les primitifs ne sont plus sémantiques : ce sont des primitifs de constitution. Ils sont inessentiels et sous-déterminés et deviennent ainsi généraux. Leur appauvrissement est compensé par des effets de configuration sur la base desquels la variété des phénomènes est restituée par des calculs.
Fichier principal
Vignette du fichier
Lavie_Amiens_Article_11.pdf (380.19 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00511409 , version 1 (24-08-2010)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00511409 , version 1

Citer

René-Joseph Lavie. Pour une approche non spécifique du TAM (temps, aspect, modalité). Douay, Catherine. Système et chronologie, Presses Universitaires de Rennes, pp.41-69, 2010, Rivages Linguistiques. ⟨halshs-00511409⟩
161 Consultations
419 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More