Gestor de contenidos de código abierto para archivos digitales sonoros que preservan materiales de investigación
Système de gestion de contenu open source pour les archives sonores numériques de la recherche
Résumé
Los institutos y centros de investigación generan una gran cantidad de documentos sonoros de origen digital como resultado de proyectos de investigación en ciencias sociales y humanidades. La acumulación de estos documentos digitales es un problema porque se carece de herramientas de preservación y el riesgo de pérdida es alto. Como una alternativa para preservar este tipo documentos se presentan los alcances y funcionalidades de Telemeta, gestor de contenidos, para la preservación de contenidos sonoros obtenidos en grabaciones de campo. Con la puesta en marcha de este gestor de contenidos de código abierto se establecerán las bases para la creación de un archivo digital que preserve las grabaciones de los pueblos originarios de México obtenidas en la investigación.
Les instituts et centres de recherche produisent une grande quantité de documents sonores numériques dans le cadre de projets de recherche en sciences humaines et sociales. L’archivage de ces documents numériques est problématique car il n’y a pas d’outil dédié pour leur conservation et le risque de perte est élevé. Les apports et les fonctionnalités du gestionnaire de contenu Telemeta sont présentés comme une possibilité pour préserver les contenus sonores enregistrés sur le terrain. La mise en place de ce gestionnaire de contenu open source va permettre d’établir les bases pour créer un fonds d’archives numériques qui préservera les enregistrements des peuples autochtones du Mexique obtenus lors de missions d’enquête anthropologiques.