Dans cet entretien, Carmen BERNAND fait une étude comparée de ses terrains de recherche en Amérique et en France et nous explique comment elle appréhende la conversation avec les personnes âgées de Nanterre ou les paysans équatoriens. Pour arriver à cela, elle montre combien l'apport des autres domaines des sciences sociales est important.
Carmen BERNAND est anthropologue et historienne. Elle enseigne à l'Université de Paris X-Nanterre.
D'origine argentine, c'est à l'âge de 20 ans qu'elle quitte son pays pour venir faire sa thèse en France et devenir professeur de sociologie.
Ses travaux portent sur les sociétés paysannes contemporaines et les représentations culturelles des maladies et des infortunes. Elle travaille avec Serge Gruzinski sur l'histoire du Nouveau Monde et des métissages et sur l'esclavage urbain dans les Amériques ibériques.