The international protection of migrant workers
La protection internationale du travailleur migrant
Résumé
The international protection of migrant workers is one of the most important ongoing issues. The globalisation put in perspective the notion of space, and despite the states' reluctance to open their borders to people movements, particularly to economic migrations, migrant people today represent 3% of the world's population, and 90% of them are migrant workers and member of their families.
The purpose of this study is about the way international law protects the migrant worker, and the emergence of an international status to his benefit. However, the movement of people is subject to a very poor interstates cooperation, as confirms the low success of the United Nations Convention on the Protection of All Migrant Workers and Members of their families of 1990.
Nevertheless, migrant workers' rights, traditionally defined from the obligation of treatment will be considerably expended through a complementarity of international labor law and international law of human rights, both respectively protection the "worker" and the "individual". Such complementarity also offers to migrant workers an increasing number of international legal remedies. Moreover, the protection of foreign workers' rights is this object of a very dynamic international dialogue between stakeholders, which is a key element for its effectiveness.
La protection des travailleurs migrants est au cœur de l'actualité internationale. La mondialisation a relativisé la notion d'espace et, malgré la réticence des Etats à ouvrir leurs frontières à la circulation des personnes, surtout concernant les migrations économiques, les migrants représentent aujourd'hui 3% de la population mondiale, et les travailleurs migrants et les membres de leur famille 90% d'entre eux.
Cette étude s'interroge sur la manière dont le droit international protège le travailleur migrant, et sur l'émergence d'un statut international à son profit. Or, la circulation des migrants ne fait l'objet que d'une faible concertation interétatique car le traitement des travailleurs étrangers reste une question politiquement sensible, comme l'atteste le faible succès de la Convention des Nations Unies sur la protection des travailleurs migrants et des membres de leur famille de 1990.
Pourtant, les droits des travailleurs migrants, traditionnellement définis à partir de l'obligation internationale de traitement, vont considérablement s'étoffer grâce à une complémentarité des normes de droit international du travail et du droit international des droits de l'homme, lesquelles protègent respectivement le "travailleur" et "l'individu". La complémentarité de ces matières offre également un nombre croissant de voies de recours juridictionnelles et quasi-juridictionnelle dans l'ordre juridique international. Mais l'effectivité des droits des travailleurs migrants passe aussi par une concertation internationale dynamique entre les différentes parties prenantes.