Financiar la cristiandad hispanoamericana. Inversiones laicas en las instituciones religiosas en los Andes (s. XVI y XVII)
Financing Hispanic American Christianity. Lay investment in religious institutions in the Andes (16th-17th c.)
Résumé
This article aims to reflect on the mechanisms of financing and control of religious institutions
by the laity in the first decades of the conquest and colonization of Spanish America. Investigating
lay investment in the sacred sphere means first of all to clarifying historiography on laity, religion
and money within Ancien Régime societies and their transposition to America, taking into account
the multiple motivations of secular actors. The example of restitutions, donations and legacies in
the Andes enables us to explore the role of the Spanish laity and indigenous populations in the
establishment of the dense network of Catholic institutions that was established during this period.
The proposal postulates the role of lay actors in the construction of a Christian space in the Peruvian
Andes in the sixteenth and early seventeenth centuries, when economic investment contributed to
the transition from a society of war and conquest to a pacified, corporate society.
El objetivo de este artículo es reflexionar sobre los mecanismos de financiación y de control
de las instituciones religiosas por los laicos en las primeras décadas de la conquista y colonización
de Hispanoamérica. Investigar sobre la inversión laica en lo sagrado supone en un primer lugar
aclarar la historiografía sobre laicos, religión y dinero en las sociedades de Antiguo Régimen y
su trasposición en América, planteando una mirada desde el punto de vista de las motivaciones
múltiples de los actores seglares. A través del ejemplo de restituciones, donaciones y legados en los
Andes, se explora el papel de los laicos españoles, y también de las poblaciones indígenas, en el
establecimiento de la densa red de instituciones católicas que se construye entonces. La propuesta
postula el protagonismo de actores laicos en la construcción de un espacio cristiano en los Andes
peruanos en el siglo XVI y principios del XVII, donde la inversión económica permite contribuir a la
transición de una sociedad de guerra y conquista a una sociedad corporativa pacificada.
Fichier principal
MALDAVSKY-2019-Financiar las instituciones religiosas en Hispanoamérica-Vinculos-370-1444-1-PB.pdf (287.05 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...