The footnote as an indication and a marker in representing an other-speech
La note en bas de page : indice et marque dans la représentation du discours autre
Résumé
Le point de vue d’un lecteur de « notes en bas de page » d’un texte est ici adopté pour montrer comment la prise en compte des notes peut contribuer au repérage et à l’identification de formes de « représentation du discours autre » (RDA) dans le corps du texte. L’étude est menée à partir d’un corpus de formes de RDA extraites de textes relevant de genres discursifs variés.
Selon qu’elle est le lieu de l’inscription d’une référence bibliographique, d’une forme de RDA ou d’autres éléments, la note est ainsi susceptible de constituer un indice plus ou moins fort de la présence de RDA dans le corps du texte. Enfin, dans certains cas, la note fonctionne comme la marque d’une forme de RDA qui, sans elle, ne pourrait être repérée et identifiée dans le corps du texte.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|