Between conceivable alterity and plausible proximity. Medieval literature in Charles Sorel's Bibliothèque française"
« Entre altérité raisonnée et proximité vraisemblable. La production littéraire médiévale dans La Bibliothèque française de Charles Sorel »
Résumé
Charles Sorel’s Bibliothèque française and Guide invented a classification of French medieval literature through the paradox of alterity and resemblance. Sorel distinguished between history and the other “belles lettres” in order to establish different kinds of interpretations and uses of the literary production of medieval times, one based on their truth, the other on their social and aesthetic dimension.
Dans La Bibliothèque française et La Guide de Sorel, une paradoxale association entre éveil d’un sens de l’altérité et appétence à la ressemblance favorise la détermination d’une production littéraire médiévale et de ses usages. Dans ce cadre, la distinction faite par Sorel entre l’histoire et le reste des « belles lettres » informe deux régimes différents de perception et d’utilisation des œuvres de ces « vieux temps », l’un fondé sur leur vérité, l’autre sur leur potentiel social et esthétique.