« En-deçà de l’ethnologie : écrire une relation ethnographique »
Résumé
Rémi Bordes’ work presents itself as the travel account of an ethnologist in search of his fieldwork and as a chronicle of daily life and his relations with villagers from the far west of Nepal, the high caste Brahmins and untouchable bards, masters of epic poetry. The review analyzes the implications of the author’s writing choices, namely the unresolved tension between literature (writing of lived experience) and ethnology.
L’ouvrage de Rémi Bordes se présente comme le récit de voyage d’un ethnologue en quête de son terrain et comme une chronique de la vie quotidienne et de ses relations avec des villageois de l’extrême ouest du Népal, brahmanes de haute caste et bardes intouchables, maîtres d’une poésie épique. Le compte rendu analyse les implications des choix d’écriture de l’auteur, à savoir, la tension, non résolue, entre littérature (écriture du vécu) et ethnologie.
