Le projet IdT permet d'examiner à nouveaux frais la question de la taxinomie du théâtre espagnol du Siècle d'or. Tenue communément pour une formule hybride non aristotélicienne, la Comedia dite nueva ne méconnaît pas la réflexion sur le genre. Quelques emplois significatifs du terme tragicomedia, qui sont ici étudiés, permettent de comprendre que la notion, loin de proposer une définition stable d'un sous-genre, est mouvante, qu'elle recouvre des combinaisons différentes du tragique et du comique, et que son emploi doit surtout être contextualisé en fonction des circonstances, telles que les polémiques autour du théâtre ou encore les stratégies plus personnelles d'auteurs comme Lope de Vega.